Back to Blog
Comic Duplicate Scanner: 4 New Languages
Comic Duplicate ScannerUpdateLanguages

Comic Duplicate Scanner: 4 New Languages

May 27, 2026

Comic Duplicate Scanner Now Available in Portuguese, Spanish, Indonesian, and Chinese

Comic Duplicate Scanner now supports Portuguese, Spanish, Bahasa Indonesia, and Simplified Chinese — bringing the full app interface to four new languages. The app finds duplicate comic archives (CBZ, CBR, ZIP, RAR) and photos using perceptual hashing, available free for Mac and Windows. Download it now for Mac or Windows and try it in your language.

Why International Collectors Needed This

Managing a large comic or manga collection is hard enough without fighting a language barrier. Until now, collectors in Brazil, Latin America, Indonesia, and China had to navigate Comic Duplicate Scanner in English even if they discovered the app through a community in their own language. Menus were in English. Scan result labels were in English. Export reports were in English. For readers building libraries of 10,000+ Portuguese manhwa files or Indonesian manga scans, that friction added up.

This update removes that barrier entirely.

What's New — 4 New Language Packs

The latest version of Comic Duplicate Scanner adds full UI localization for:

  • Portuguese (Português)
  • Spanish (Español)
  • Bahasa Indonesia
  • Simplified Chinese (简体中文)

"Full UI support" means every visible string in the app is now translated — menus, toolbar buttons, column headers in the results table, similarity score labels, confirmation dialogs, preference panes, and the HTML export report with thumbnails. Nothing is left in English when you switch your system language to one of these four.

The app automatically follows your operating system language setting. On macOS, go to System Settings → General → Language & Region and move your preferred language to the top of the list. On Windows, change the display language in Settings → Time & Language → Language & Region. Restart Comic Duplicate Scanner and the UI switches immediately — no reinstall, no separate language pack to download.

What Comic Duplicate Scanner Does

If you haven't used it yet, here's what Comic Duplicate Scanner does — and why collectors keep it around.

Comic Duplicate Scanner uses perceptual hashing to detect duplicates. It opens each archive (CBZ, CBR, ZIP, RAR) and computes a perceptual hash of the actual page images inside. Two files can have completely different names, different file sizes, and even different compression — if the pages look the same, they match. Renaming Spider-Man_001.cbz to spiderman-001-hd.cbz doesn't hide the duplicate.

Beyond archives, it also deduplicates photos: JPEG, PNG, HEIC, WEBP, BMP, and GIF. The same perceptual hash approach catches duplicates that have been cropped, resized, or saved at different quality levels.

Other key capabilities:

  • Fuzzy filename matching — catches "Spider-Man #001" vs "spiderman_001" without opening either file. Unicode-aware, so CJK filenames have always worked.
  • Smart auto-select — choose which copy to keep by rule: Largest file, Newest, Oldest, or Most Pages. One click marks the right file for deletion across hundreds of pairs.
  • Safe deletion only — moves files to your macOS Trash or Windows Recycle Bin. Nothing is permanently deleted. You can always review and restore.
  • Hash cache (SQLite) — results are stored locally. Re-scanning a folder of 5,000 files after adding 50 new ones only hashes the 50 new files. Near-instant repeat scans.
  • Multi-folder comparison — scan Folder A vs Folder B to find cross-collection duplicates without mixing your libraries.
  • Rich export — CSV and HTML reports with cover thumbnails and similarity scores for every duplicate pair.
  • 100% local — no cloud, no analytics, no account required.

Who Benefits From This Update

Portuguese-Speaking Collectors

Brazil has one of the largest comic-collecting communities in the world. Portuguese readers managing archives of Brazilian editions, translated manga, and manhwa collections can now use Comic Duplicate Scanner entirely in their native language — including the export reports they share with other collectors.

Spanish-Speaking Collectors

Spanish-language comic culture spans Spain, Mexico, Argentina, Colombia, and beyond. Collectors managing large libraries of Spanish-translated manga or original Latin American titles now have a fully localized experience.

Indonesian Manhwa and Manga Fans

Indonesia is one of the biggest manhwa and manga markets in Asia. Many Indonesian collectors manage archives in Bahasa Indonesia filenames — and while Comic Duplicate Scanner's fuzzy matching already handled those Unicode filenames correctly, the UI was still in English. That changes with this update.

Simplified Chinese / Manhua Collectors

Chinese-language manhua libraries can grow enormous quickly. Chinese filenames (汉字) were already handled by the Unicode-aware fuzzy matcher. Now the entire interface — scan results, preference panels, export reports — is in Simplified Chinese. Collectors in mainland China, Singapore, and Malaysia who use Simplified Chinese can work in their natural environment.

Frequently Asked Questions

Does Comic Duplicate Scanner work with Chinese, Japanese, or Korean filenames? Yes. The fuzzy filename matching is fully Unicode-aware and has always supported CJK filenames. The new Simplified Chinese UI is a separate addition that localizes the interface itself — the underlying matching engine already handled CJK content correctly.

How do I switch the app to my language? The app follows your operating system language setting automatically. On macOS, set your preferred language in System Settings → General → Language & Region. On Windows, change it in Settings → Time & Language → Language & Region. Restart Comic Duplicate Scanner after changing the setting.

Is the app free? Comic Duplicate Scanner is free for libraries up to 1,000 files. For larger collections, a one-time purchase of USD 19.99 unlocks unlimited scanning. The Mac version includes a 7-day free trial for the full version. The Windows version on the Microsoft Store is free to download and use within the free tier.

Which file formats does it support? Comic archives: CBZ, CBR, ZIP, RAR. Photos: JPEG, PNG, HEIC, WEBP, BMP, GIF. The app opens archives and inspects the actual page images — it is not limited to comparing filenames or file sizes.

Is my data sent anywhere? No. Comic Duplicate Scanner is entirely local — your files, hashes, and scan results never leave your device. There is no cloud component, no analytics tracking, and no account required.

Download Comic Duplicate Scanner

The update is available now on both platforms:

Visit the Comic Duplicate Scanner page to learn more about the full feature set before downloading.