
Comic Duplicate Scanner: 4 Novos Idiomas
27 de maio de 2026
Comic Duplicate Scanner Agora Disponível em Português, Espanhol, Indonésio e Chinês
Comic Duplicate Scanner agora suporta Português, Espanhol, Bahasa Indonesia e Chinês Simplificado — trazendo a interface completa do aplicativo para quatro novos idiomas. O app encontra arquivos duplicados de quadrinhos (CBZ, CBR, ZIP, RAR) e fotos usando hashing perceptual, disponível gratuitamente para Mac e Windows. E a grande notícia para você: o app agora fala Português. Baixe agora e use na sua língua.
Por Que Colecionadores Internacionais Precisavam Disso
Gerenciar uma grande coleção de quadrinhos ou mangás é difícil o suficiente sem ter que enfrentar uma barreira de idioma. Até agora, colecionadores no Brasil e em Portugal precisavam navegar pelo Comic Duplicate Scanner em inglês — mesmo descobrindo o app através de comunidades em português. Menus em inglês. Rótulos de resultados em inglês. Relatórios de exportação em inglês.
Para leitores que constroem bibliotecas com dezenas de milhares de arquivos de mangás traduzidos ou edições brasileiras, esse atrito era real. Esta atualização elimina essa barreira.
O Que Há de Novo — 4 Novos Pacotes de Idioma
A versão mais recente do Comic Duplicate Scanner adiciona localização completa da interface para:
- Português (você está usando agora!)
- Espanhol (Español)
- Bahasa Indonesia
- Chinês Simplificado (简体中文)
"Suporte completo de UI" significa que todas as strings visíveis no app estão traduzidas — menus, botões da barra de ferramentas, cabeçalhos de colunas na tabela de resultados, rótulos de pontuação de similaridade, diálogos de confirmação, painéis de preferências e o relatório de exportação HTML com miniaturas.
O app segue automaticamente o idioma do seu sistema operacional. No macOS, vá em Configurações do Sistema → Geral → Idioma e Região e coloque o Português no topo da lista. No Windows, altere em Configurações → Hora e Idioma → Idioma e Região. Reinicie o Comic Duplicate Scanner e a interface muda imediatamente.
O Que o Comic Duplicate Scanner Faz
Comic Duplicate Scanner usa hashing perceptual para detectar duplicatas. Ele abre cada arquivo (CBZ, CBR, ZIP, RAR) e computa um hash perceptual das imagens reais das páginas internas. Dois arquivos podem ter nomes completamente diferentes, tamanhos de arquivo diferentes e até compressão diferente — se as páginas parecerem iguais, eles correspondem.
Outros recursos principais:
- Correspondência difusa de nomes de arquivo — detecta "Spider-Man #001" vs "spiderman_001" sem abrir nenhum arquivo. Compatível com Unicode.
- Seleção automática inteligente — escolha qual cópia manter por regra: Maior arquivo, Mais recente, Mais antigo ou Mais páginas.
- Exclusão segura apenas — move arquivos para a Lixeira do macOS ou Recycle Bin do Windows. Nada é excluído permanentemente.
- Cache de hash (SQLite) — resultados são armazenados localmente. Re-escanear uma pasta após adicionar novos arquivos só processa os novos.
- Exportação rica — relatórios CSV e HTML com miniaturas e pontuações de similaridade.
- 100% local — sem nuvem, sem análise, sem conta necessária.
Quem se Beneficia com Esta Atualização
O Brasil tem uma das maiores comunidades de colecionadores de quadrinhos do mundo. Leitores de Português gerenciando arquivos de edições brasileiras, mangás traduzidos e manhwas agora podem usar o Comic Duplicate Scanner inteiramente no seu idioma nativo — incluindo os relatórios de exportação.
A atualização também traz o app para colecionadores em Portugal, Cabo Verde, Angola, Moçambique e demais países lusófonos.
Perguntas Frequentes
O Comic Duplicate Scanner funciona com nomes de arquivo em Português com acentos? Sim. A correspondência difusa de nomes de arquivo é totalmente compatível com Unicode e sempre suportou caracteres acentuados do Português (ã, ç, é, etc.).
Como mudo o app para Português? O app segue automaticamente o idioma do sistema. No macOS, defina o Português como idioma principal em Configurações do Sistema → Geral → Idioma e Região. No Windows, em Configurações → Hora e Idioma. Reinicie o app após a mudança.
O app é gratuito? Comic Duplicate Scanner é gratuito para bibliotecas com até 1.000 arquivos. Para coleções maiores, há uma compra única de USD 19,99 que desbloqueia o escaneamento ilimitado. A versão Mac inclui um teste gratuito de 7 dias.
Quais formatos de arquivo são suportados? Arquivos de quadrinhos: CBZ, CBR, ZIP, RAR. Fotos: JPEG, PNG, HEIC, WEBP, BMP, GIF.
Meus dados são enviados para algum lugar? Não. O Comic Duplicate Scanner é totalmente local — seus arquivos e hashes nunca saem do seu dispositivo.
Baixe o Comic Duplicate Scanner
A atualização está disponível agora em ambas as plataformas:
- Mac App Store: Baixar Comic Duplicate Scanner
- Microsoft Store: Baixar Comic Duplicate Scanner
Visite a página do Comic Duplicate Scanner para saber mais sobre todos os recursos antes de baixar.