
SmartDecrypt が11言語に対応
2026年6月28日
SmartDecrypt が11言語に対応 — 銀行PDFを自分の言語で解除
銀行の明細書がパスワード付きPDFで届きます。パスワードはマイナンバー、生年月日、または口座番号の下6桁 — 何十回も入力してきたのに、いざとなると思い出せないもの。SmartDecrypt PDF ZIP はまさにこのために作られました。パスワードのパターンを一度保存すれば、次回からファイルをドロップするだけで自動的に解除されます。
このエクスペリエンスが、今11言語で利用できるようになりました。SmartDecrypt PDF ZIP CBZ は、英語・スペイン語・フランス語・オランダ語・ポルトガル語・ロシア語・簡体字中国語・日本語・韓国語・インドネシア語・マレー語に完全対応。30億人以上のネイティブスピーカーをカバーします。
なぜ銀行明細書がコアのユースケースなのか
多くの人は「解読ツールが必要」とは思いません。銀行がパスワード付きPDFを毎月送り始めるまでは。
問題はパスワードです。銀行・保険会社・政府機関はマイナンバー・生年月日・証書番号といった個人識別情報をパスワードとして使う傾向があります。各機関がそれぞれ異なる形式を使うため、普段使いのパスワードとは一致しません。
SmartDecrypt はファイル名パターンマッチングでこれを解決します。「MUFG_*.pdf に一致するファイルが届いたらパスワードはマイナンバー」というプロファイルを一度作成。次回そのファイルが届いたら、SmartDecrypt にドロップするだけで数秒で解除されます。
新機能:11言語への完全対応
| 言語 | 今回追加 |
|---|---|
| 英語 | — |
| スペイン語 | — |
| ポルトガル語 | — |
| インドネシア語 | — |
| 簡体字中国語 | — |
| フランス語 | ✓ |
| オランダ語 | ✓ |
| ロシア語 | ✓ |
| 日本語 | ✓ |
| 韓国語 | ✓ |
| マレー語 | ✓ |
アプリ内のすべての表示テキストを翻訳済み — メニュー、ツールバーボタン、ファイルキュー、ステータスバッジ、パターンマッチングダイアログ、Proアップグレード案内、設定パネル。
SmartDecrypt はデバイスの言語設定に自動的に従います。iOSの場合:設定 → 一般 → 言語と地域。macOSの場合:システム設定 → 一般 → 言語と地域。Windowsの場合:設定 → 時刻と言語 → 言語と地域。
対応ファイル形式
PDF — 銀行・保険会社・政府機関が明細書に使う形式。SmartDecrypt はPDFの保護を解除し、クリーンなコピーを保存します。
ZIP — 文書パックやダウンロードに使われる暗号化ZIPアーカイブ。アプリを離れることなく内容を展開します。
7z — 大容量アーカイブに多いオープンソース7-Zip形式。暗号化・非暗号化ファイルの両方に完全対応。
パターンマッチングの仕組み
ファイルを受け取ると、SmartDecrypt はファイル名を保存済みプロファイルと照合します。名前・パターン(例:ゆうちょ_*.pdf)・パスワードを含むプロファイルを作成。一致するファイルが届くと、保存済みパスワードを自動的に適用します。
パスワードはApple キーチェーンまたはWindows資格情報マネージャーに保存されます。サーバーに送信されることは一切ありません。
SmartDecryptは1ファイルずつの解除が無料。SmartDecrypt Proはバッチ処理を解放する買い切り型のユニバーサル購入。サブスクリプション不要。
App StoreまたはMicrosoft Storeから SmartDecrypt PDF ZIP をダウンロード。11言語対応アップデートはすべてのプラットフォームで今すぐ利用可能です。