Retour au blog
Comic Duplicate Scanner: 4 Nouvelles Langues
Comic Duplicate ScannerUpdateLanguages

Comic Duplicate Scanner: 4 Nouvelles Langues

27 mai 2026

Comic Duplicate Scanner Désormais Disponible en Portugais, Espagnol, Indonésien et Chinois

Comic Duplicate Scanner prend désormais en charge le portugais, l'espagnol, le bahasa indonésien et le chinois simplifié — apportant l'interface complète de l'application à quatre nouvelles langues. L'application détecte les archives de bandes dessinées en double (CBZ, CBR, ZIP, RAR) et les photos grâce au hachage perceptuel, disponible gratuitement pour Mac et Windows. Téléchargez-la maintenant pour Mac ou Windows.

Pourquoi les Collectionneurs Internationaux en Avaient Besoin

Gérer une grande collection de bandes dessinées ou de manga est déjà assez difficile sans avoir à faire face à une barrière linguistique. Jusqu'à présent, les collectionneurs en dehors des pays anglophones devaient naviguer dans Comic Duplicate Scanner en anglais. Menus en anglais. Étiquettes de résultats en anglais. Rapports d'exportation en anglais.

Pour les lecteurs qui construisent des bibliothèques de dizaines de milliers de fichiers de manga traduits ou de BD en éditions étrangères, cette friction était bien réelle. Cette mise à jour supprime cet obstacle.

Quoi de Neuf — 4 Nouveaux Packs de Langue

La dernière version d'Comic Duplicate Scanner ajoute une localisation complète de l'interface pour :

  • Portugais (Português)
  • Espagnol (Español)
  • Bahasa Indonesia
  • Chinois simplifié (简体中文)

"Support complet de l'interface" signifie que toutes les chaînes visibles dans l'application sont traduites — menus, boutons de barre d'outils, en-têtes de colonnes dans le tableau de résultats, étiquettes de score de similarité, dialogues de confirmation, panneaux de préférences et le rapport d'exportation HTML avec vignettes.

L'application suit automatiquement le paramètre de langue de votre système d'exploitation. Sur macOS, accédez à Réglages Système → Général → Langue et région et placez votre langue préférée en haut de la liste. Sur Windows, modifiez-le dans Paramètres → Heure et langue → Langue et région. Redémarrez Comic Duplicate Scanner et l'interface change immédiatement.

Ce que Fait Comic Duplicate Scanner

Comic Duplicate Scanner utilise le hachage perceptuel pour détecter les doublons. Il ouvre chaque archive (CBZ, CBR, ZIP, RAR) et calcule un hachage perceptuel des images de pages réelles à l'intérieur. Deux fichiers peuvent avoir des noms complètement différents, des tailles différentes et même une compression différente — si les pages semblent identiques, elles correspondent.

Autres capacités clés :

  • Correspondance floue des noms de fichiers — détecte "Spider-Man #001" vs "spiderman_001" sans ouvrir aucun fichier. Compatible Unicode.
  • Sélection automatique intelligente — choisissez quelle copie conserver par règle : Fichier le plus grand, Plus récent, Plus ancien ou Plus de pages.
  • Suppression sûre uniquement — déplace les fichiers vers la corbeille macOS ou la corbeille Windows. Rien n'est supprimé définitivement.
  • Cache de hachage (SQLite) — les résultats sont stockés localement. Rescanner un dossier après avoir ajouté de nouveaux fichiers ne traite que les nouveaux.
  • Export riche — rapports CSV et HTML avec vignettes et scores de similarité.
  • 100% local — sans cloud, sans analytique, sans compte requis.

Questions Fréquemment Posées

Comic Duplicate Scanner fonctionne-t-il avec des noms de fichiers contenant des caractères accentués français ? Oui. La correspondance floue des noms de fichiers est entièrement compatible Unicode et a toujours supporté les caractères français comme é, è, ê, ç, etc.

Comment passer l'application en français ? L'application suit automatiquement la langue du système. Sur macOS, définissez le français comme langue principale dans Réglages Système → Général → Langue et région. Sur Windows, dans Paramètres → Heure et langue. Redémarrez l'application après le changement.

L'application est-elle gratuite ? Comic Duplicate Scanner est gratuit pour les bibliothèques jusqu'à 1 000 fichiers. Pour les collections plus importantes, un achat unique de 19,99 USD débloque la numérisation illimitée. La version Mac inclut un essai gratuit de 7 jours.

Quels formats de fichiers sont pris en charge ? Archives de bandes dessinées : CBZ, CBR, ZIP, RAR. Photos : JPEG, PNG, HEIC, WEBP, BMP, GIF.

Mes données sont-elles envoyées quelque part ? Non. Comic Duplicate Scanner est entièrement local — vos fichiers et hachages ne quittent jamais votre appareil.

Télécharger Comic Duplicate Scanner

La mise à jour est disponible maintenant sur les deux plateformes :

Visitez la page Comic Duplicate Scanner pour en savoir plus sur toutes les fonctionnalités avant de télécharger.