Cómo leer webtoons en iPhone: desplazamiento vertical infinito en BiblioFuse

Descargaste un webtoon — un manhwa coreano, un webcomic de tira larga o una serie vertical con traducción de fans — y está en tu iPhone como archivo CBZ o EPUB. Cada lector de cómics que probaste lo muestra en la orientación incorrecta, dividiendo paneles que estaban pensados para fluir hacia abajo. BiblioFuse gestiona este caso directamente, con un modo de desplazamiento vertical diseñado específicamente para este formato.

Qué hace diferentes a los webtoons

Los cómics tradicionales organizan los paneles en cuadrícula. Los webtoons son distintos: están diseñados para lectura móvil, con paneles altos y estrechos que se apilan verticalmente formando una tira continua. El formato se originó en plataformas como LINE Webtoon y Naver, y se extendió a webcomics autopublicados y scans de manhwa.

Este formato vertical crea un problema para las aplicaciones diseñadas para cómics tradicionales. El modo de cambio de página rompe el flujo. La vista de doble página hace los paneles diminutos. Incluso las apps que admiten desplazamiento vertical a menudo pasan por alto detalles como la sensibilidad al deslizamiento o la persistencia del nivel de zoom.

El modo de desplazamiento vertical de BiblioFuse

BiblioFuse para iPhone y iPad incluye un modo de desplazamiento vertical dedicado. En lugar de tratar cada imagen como una página, las dispone de forma continua para que puedas desplazarte hacia abajo a través de todo el capítulo sin toques ni deslizamientos. Funciona tanto para webtoons CBZ como EPUB.

Para cambiar de modo de lectura dentro de un cómic:

1. Abre cualquier CBZ o EPUB en BiblioFuse.
2. Toca el centro de la pantalla para mostrar la barra de herramientas del lector.
3. Toca el icono de Diseño (dos rectángulos apilados).
4. Elige Desplazamiento vertical.

El lector reorganiza el contenido inmediatamente. Las imágenes llenan el ancho de la pantalla y al desplazarte hacia abajo avanzas por las páginas sin cortes de paginación.

Espacio entre imágenes

Algunos webtoons están compuestos como una sola imagen continua por capítulo. Otros están divididos en imágenes individuales. Cuando las imágenes son archivos separados, BiblioFuse te da control sobre el espacio entre ellas:

• Sin espacio: las imágenes se yuxtaponen sin separación, haciendo que el capítulo parezca una sola imagen continua.
• Espacio mínimo: aparece un separador delgado entre páginas, útil cuando tienen fondos blancos que de otro modo se mezclarían.

Para la mayoría de los webtoons, el modo sin espacio ofrece la experiencia de lectura más auténtica.

Cómo importar archivos de webtoons

Los webtoons llegan en varios formatos:

CBZ es el contenedor más común para scanlations. Un CBZ es simplemente un archivo ZIP que contiene imágenes PNG o JPG. BiblioFuse lee CBZ nativamente en iPhone y iPad.

EPUB es común para webtoons con licencia oficial y originales digitales. BiblioFuse lee EPUB de diseño fijo, el formato que usan la mayoría de los libros estilo webtoon al distribuirse como EPUB.

Métodos de transferencia a iPhone:

• Transferencia Wi-Fi: abre BiblioFuse, ve a la pestaña de Transferencia, y se inicia un servidor web local. Visita la dirección indicada desde cualquier navegador en la misma red y sube los archivos.
• Aplicación Archivos: comparte cualquier CBZ o EPUB desde la app Archivos de iOS a BiblioFuse usando el menú compartir.

Zoom y panorámica

Los webtoons normalmente no necesitan zoom, pero al hacer doble toque en una región se hace zoom, y otro doble toque regresa al ancho completo. El zoom del desplazamiento vertical persiste entre páginas. El desplazamiento horizontal mientras se hace zoom también es compatible.

Lectura de series largas

Una serie manhwa típica tiene entre 100 y 300+ capítulos. BiblioFuse organiza los capítulos como archivos individuales dentro de una carpeta. Al terminar un capítulo, aparece el botón Siguiente para abrir el siguiente sin volver a la biblioteca.

El progreso de lectura se sincroniza a través de iCloud si tienes múltiples dispositivos Apple.

Conclusión clave

Los webtoons necesitan un lector que entienda el formato de tira vertical. El modo de desplazamiento vertical de BiblioFuse gestiona webtoons CBZ y EPUB de forma nativa en iPhone, con espacios configurables, zoom persistente y navegación fluida entre capítulos. Descarga BiblioFuse desde la App Store para empezar.